Das Vertrauensverhältnis zu den Kunden ist mein oberstes Prinzip, daher veröffentliche ich auf meiner Webseite keine Referenzen.

Aber ich möchte Ihnen einen Einblick in meine Arbeit geben und scheibe hier über die spannendsten und anspruchsvollsten Projekte.

2022 – 2023

Content Design und Editing: E-Commerce

Ein langfristiges Projekt in einem großen internationalen Team. Zu meinen Aufgaben gehörten Überprüfung, Korrektur, Lektorat und Anpassung von übersetzten Inhalten (über 350.000 Worte aus dem Englischen ins Russische). Die Hauptthemen waren E-Commerce, Online-Marktplätze, Empfehlungen und Regeln für Verkäufer und Käufer.

Großartige Teamerfahrung und eine tolle Chance, MÜ-Integration unter realen Arbeitsbedingungen zu sehen.